שמו — meaning in Italian: Il suo nome

shmo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Il suo nome

שמו

shmo

המידע

hameida

להיסטוריה

lehistoria

וכלה

vekala

היבטים

hebetim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 'שמו' viene utilizzato in contesti quotidiani quando si parla di qualcuno e si desidera riferirsi al suo nome specifico. Ad esempio, un amico potrebbe chiederti: 'Qual è il suo nome?' mentre stai parlando di una persona che avete incontrato insieme.

Synonyms & nuances

'שמו' è specifico per riferirsi al nome di una persona maschile, mentre per una persona femminile si usa 'שמה' (shemá). Quindi, se stai parlando di un uomo, 'שמו' è la scelta corretta, mentre per una donna dovresti usare 'שמה'.

Culture

La parola 'שמו' deriva dal verbo ebraico 'שָׁמוֹת' (shamot), che significa 'chiamare'. Nel contesto culturale ebraico, il nome di una persona è spesso considerato molto significativo e può riflettere la storia familiare o le tradizioni religiose. Infatti, nella cultura ebraica, è comune dare ai figli nomi che onorano i defunti o che hanno un significato speciale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'שמו' in italiano?

'שמו' significa 'il suo nome' in italiano e si usa per riferirsi al nome di un uomo specifico.

Q.Come si pronuncia correttamente 'שמו'?

La pronuncia corretta è 'shmo', con una 'sh' simile a quella in inglese e una 'o' chiusa.

Q.Qual è la differenza tra 'שמו' e 'שמה'?

'שמו' è usato per riferirsi al nome di un uomo, mentre 'שמה' si usa per una donna. È importante fare attenzione al genere quando usi queste parole.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words