Definition
▶
יכולתי
yacholti
המילה 'יכולתי' מתייחסת ליכולת או אפשרות שהייתה לי במעבר הזמן, כלומר, אני יכולתי לעשות משהו.
La parola 'potrei' si riferisce alla capacità o possibilità che avevo in un momento passato, cioè, potevo fare qualcosa.
▶
יכולתי לעזור לך אם היית אומר לי קודם.
yacholti le'azor lecha im hayita omer li kodem.
Potrei aiutarti se me lo dicessi prima.
▶
בזמן ההוא, יכולתי לרוץ מרחקים ארוכים.
b'zman ha'hu, yacholti larutz merhakim arukim.
In quel periodo, potevo correre lunghe distanze.
▶
אם הייתי יודע על הבעיה, יכולתי לפתור אותה.
im hayiti yodea al ha'be'ayah, yacholti lif'tor otah.
Se avessi saputo del problema, avrei potuto risolverlo.