Definition
▶
אגדה
agada
אגדה היא סיפור או נרטיב שנחשב למופלא או מיתי, המועבר מדור לדור.
Una leggenda è una storia o un racconto considerato meraviglioso o mitico, trasmesso di generazione in generazione.
▶
האגדה על המלך ארתור עדיין מרתקת אנשים רבים.
ha'agadah al ha'melech Arthur adayin merateket anashim rabim.
La leggenda sul re Artù continua a affascinare molte persone.
▶
בכפר שלנו יש אגדה על רוח ששומרת על השדות.
b'kfar shelanu yesh agadah al ruach she'shomret al ha'sadot.
Nel nostro villaggio c'è una leggenda su uno spirito che protegge i campi.
▶
אגדות רבות נכתבו על העבר המפואר של המדינה.
agadot rabot nikhtavu al ha'aver ha'mefoar shel ha'medinah.
Molte leggende sono state scritte sul glorioso passato della nazione.