דווח — meaning in Italian: rapporto

duvakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rapporto

דווח

duvakh

נשרו

nashru

גורמי

gormei

שנתן

shenatan

רגלים

regalim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'דווח' viene utilizzata frequentemente in contesti formali, ad esempio nei rapporti ufficiali o nei documenti governativi. I parlanti nativi la usano anche nel linguaggio aziendale per riferirsi a report di performance o analisi di dati.

Synonyms & nuances

'דווח' è simile a 'דיווחי' (diyukhi), ma mentre 'דווח' è più specifico riguardo il report stesso, 'דיווחי' può riferirsi a comunicazioni generali. Scegli 'דווח' quando parli di un report formale e documentato.

Culture

La radice della parola 'דווח' proviene dall'ebraico biblico e si è evoluta nel tempo per includere significati più ampî legati alla comunicazione e al reporting. In contesti moderni, è spesso associata a situazioni di responsabilità e trasparenza, riflettendo l'importanza della documentazione nel mondo contemporaneo.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'דווח' in italiano?

'דווח' significa 'rapporto' in italiano e viene utilizzato per riferirsi a documenti che riportano informazioni o dati ufficiali.

Q.Come si usa 'דווח' in una frase?

Puoi dire: 'Ho preparato un דווח dettagliato per la riunione di domani' per indicare che hai creato un report per la riunione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'דווח'?

Un errore comune è confondere 'דווח' con 'תיאור' (te'ir), che significa 'descrizione'. Ricorda che 'דווח' si riferisce specificamente a un report formale.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words