Definition
▶
נמלטו
nimlatu
נמלטו הוא פועל שמתאר מצב שבו אנשים עזבו במהרה מקום מסוכן או לא נעים.
Nascosti è un verbo che descrive una situazione in cui le persone hanno lasciato rapidamente un luogo pericoloso o sgradevole.
▶
הם נמלטו מהעיר לפני הסערה.
hem nimlatu meha'ir lifnei hasa'arah
Sono fuggiti dalla città prima della tempesta.
▶
לאחר שראו את האש, הם נמלטו במהירות.
le'achar she'ra'u et ha'esh, hem nimlatu bemehirut
Dopo aver visto il fuoco, sono fuggiti in fretta.
▶
הנוסעים נמלטו מהמטוס כאשר שמעו את התרעות האזעקה.
hanose'im nimlatu mehame'tos keshe'shamu et hat'ra'ot ha'az'akah
I passeggeri sono fuggiti dall'aereo quando hanno sentito l'allerta.