Definition
▶
מלב
ha-lev
המלב הוא האיבר שמייצג רגשות ומחשבות, ומשמש כמרכז החיים הרגשיים של האדם.
Il cuore è l'organo che rappresenta emozioni e pensieri, e funge da centro della vita emotiva dell'individuo.
▶
המלב שלי פועם בחוזקה כשהיא מחייכת אלי.
ha-lev sheli po'em be-chuzka k'she-hi me-chayechet elai.
Il mio cuore batte forte quando lei mi sorride.
▶
הוא דיבר על אהבתו הגדולה שהייתה בלבו.
hu diber al ahavato ha-gdola she-haita be-libo.
Ha parlato del suo grande amore che era nel suo cuore.
▶
לבו של אדם יכול להרגיש שמחה ועצב באותו רגע.
libo shel adam yachol lehargish simcha ve-eitzav ba-oto rega.
Il cuore di una persona può sentire gioia e tristezza in quel momento.