Definition
▶
פיה
piya
יצור מיתי קטן עם כנפיים, לעיתים מצוייר כעוזר טוב או כגורם קסום.
Essere mitologico in miniatura con ali, spesso rappresentato come un aiutante benevolo o come una causa magica.
▶
ביער חי פיה שהביאה אושר לכל הילדים.
Ba'yaar chai piah shehevi'ah osher le'chol hayeladim.
Nel bosco viveva una fata che portava felicità a tutti i bambini.
▶
הפיה עפה מעל הפרחים וזרקה אבקת קסמים.
Ha'piah afah me'al haprachim vezarkah avkat ksamim.
La fata volava sopra i fiori e lanciava polvere magica.
▶
באגדה, הפיה עזרה לגיבורה להשיג את משאלותיה.
Ba'agadah, ha'piah azrah le'gevira lehasig et mishaloteha.
Nella fiaba, la fata aiutò l'eroina a realizzare i suoi desideri.