כפול — meaning in Italian: Dual

kaful · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dual

כפול

kaful

נערים

ne'arim

פעלה

pa'ala

ברוחי

berukhi

נבון

navon

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'כפול' (kaful) viene utilizzata frequentemente in contesti accademici o tecnici, come in matematica per descrivere quantità doppie. Inoltre, può essere usata in conversazioni quotidiane per parlare di esperienze o situazioni che coinvolgono una duplicità, come 'due lavori' o 'una doppia vita'.

Synonyms & nuances

'כפול' è spesso usato per riferirsi a una quantità esatta che è il doppio di un'altra, mentre 'דואלי' (duali) può indicare più un concetto di dualità filosofica o metaforica. Si sceglierebbe 'כפול' quando si parla di numeri e quantità fisiche.

Culture

La radice della parola 'כפול' deriva da una forma antica che significa 'ripetere' o 'duplicare'. Nella cultura ebraica, il concetto di dualità è spesso associato a tradizioni e valori, come il dover affrontare scelte che portano a risultati diversi, simboleggiando anche l'equilibrio tra opposti.

FAQ

Q.Cosa significa la parola 'כפול' in italiano?

'כפול' significa 'duale' o 'doppio' in italiano ed è usata per descrivere qualcosa che è presente in due forme o unità.

Q.In quali contesti posso usare 'כפול'?

'כפול' può essere usato in contesti matematici, ma anche in conversazioni quotidiane per descrivere situazioni che implicano una duplicazione o una dualità, come avere due lavori o due opinioni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'כפול'?

Un errore comune è usare 'כפול' in contesti dove si parla di dualità astratta o teorica. In questi casi, è più appropriato usare 'דואלי' per esprimere concetti più filosofici.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words