I'm learning
עברית
הרדיו — meaning in Italian: La radio
haradio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La radio
הרדיו
haradio
עלה
ale
לידתו
leidato
זכויות
zkhuyot
חקר
kheker
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'הרדיו' (haradio) viene utilizzata quotidianamente in Israele, specialmente durante conversazioni informali tra amici o familiari. Ad esempio, si potrebbe dire 'Accendi la radio!' mentre si è in auto o 'Hai sentito le ultime notizie alla radio?' durante una chiacchierata.
Synonyms & nuances
'הרדיו' è specifico per riferirsi alla radio, mentre 'שידור' (shidur) si riferisce più genericamente a una trasmissione. Utilizzeresti 'הרדיו' quando parli di uno specifico apparecchio o programma radiofonico, mentre 'שידור' può essere usato in contesti più ampi, come la televisione o le trasmissioni online.
Culture
La radio ha avuto un ruolo cruciale nella storia della comunicazione in Israele, specialmente durante i momenti di crisi. L'etimologia di 'הרדיו' deriva dall'inglese 'radio', ma in ebraico è stata adattata per integrarsi nella lingua. Un aneddoto interessante è che durante la guerra del 1948, le trasmissioni radiofoniche hanno svolto un ruolo chiave nel mantenere unita la popolazione.
FAQ
