Definition
▶
הנקראת
hanikret
המילה 'הנקראת' מתייחסת למשהו שניתן לו שם או תואר, כלומר, מה שנקרא.
La parola 'הנקראת' si riferisce a qualcosa a cui è stato dato un nome o un titolo, cioè, ciò che è chiamato.
▶
הספר הנקרא 'החיים כמשל' הוא מאוד פופולרי.
Hasefer hanikrat 'Hachayim ke-mashal' hu me'od populari.
Il libro chiamato 'La vita come una metafora' è molto popolare.
▶
העיר הנקראת תל אביב נמצאת על חוף הים.
Ha'ir hanikret Tel Aviv nimtset al hof hayam.
La città chiamata Tel Aviv si trova sulla costa del mare.
▶
המסיבה הנקראת 'חגיגת סיום' תהיה בשבוע הבא.
Hamesiba hanikret 'Chagigat siyum' tiye be-shavua haba.
La festa chiamata 'Celebrazione di fine corso' sarà la prossima settimana.