שרת — meaning in Italian: server

sharat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for server

אישי

ishi

שהתנגדו

shehitnagdu

מעצמות

ma'atsamot

שרת

sharat

לפינוי

lepinui

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'שרת' è comunemente usata nei ristoranti e nei bar per riferirsi ai camerieri o al personale che serve i clienti. Inoltre, può essere utilizzata nel contesto dell'informatica per designare un server, ossia un computer che fornisce servizi a altri sistemi nel network.

Synonyms & nuances

'שרת' si distingue da 'מלצר' (melzar), che è più specifico per il cameriere in un ristorante, mentre 'שרת' può riferirsi anche a un server informatico. Quando si parla di tecnologia, 'שרת' è la scelta più appropriata, mentre nel contesto della ristorazione 'מלצר' sarà più preciso.

Culture

La parola 'שרת' ha una radice che significa 'servire' in ebraico, riflettendo l'importanza del ruolo del server sia nel contesto sociale che in quello tecnologico. Nella tradizione ebraica, servire gli altri è considerato un atto di nobiltà e rispetto, rendendo questa parola significativa in diverse sfere della vita quotidiana.

FAQ

Q.Cosa significa la parola 'שרת' in ebraico?

La parola 'שרת' in ebraico significa 'server' ed è usata in diversi contesti, sia per riferirsi ai camerieri che per i server informatici.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'שרת'?

La pronuncia corretta di 'שרת' è 'sharat'. È importante praticare la pronuncia per essere compresi quando si parla in ebraico.

Q.In quali contesti posso usare 'שרת'?

'שרת' può essere usata in contesti relativi alla ristorazione per designare i camerieri o nel settore informatico per riferirsi ai server che gestiscono le risorse di rete.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words