Definition
▶
שלטונות
shiltonot
שלטונות הם הגורמים המוסמכים שמבצעים סמכויות ציבוריות וניהוליות במדינה.
Le autorità sono gli enti ufficiali che esercitano poteri pubblici e amministrativi in uno stato.
▶
השלטונות החליטו להטיל סנקציות על המדינה.
hashiltonot hechlitzu lehitil sanktzionot al hamedina.
Le autorità hanno deciso di imporre sanzioni sul paese.
▶
האזרחים פנו לשלטונות בבקשה לשיפור השירותים.
ha'ezrachim punu lashiltonot bevakasha leshifur hasherutim.
I cittadini si sono rivolti alle autorità con una richiesta di miglioramento dei servizi.
▶
השלטונות עובדים על תוכנית חדשה למאבק בעוני.
hashiltonot ovdim al tochniyot chadashah lema'avak ba'oni.
Le autorità stanno lavorando a un nuovo programma per combattere la povertà.