I'm learning
עברית
האבטלה — meaning in Italian: Disoccupazione
ha'avtala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Disoccupazione
האבטלה
ha'avtala
ובמספר
uvmispar
ukhal
צומח
tsome'akh
ניצחון
nitsakhon
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola האבטלה (ha'avtala) viene comunemente utilizzata in contesti economici e sociali, come durante discussioni riguardo alla crisi del lavoro o ai benefici di disoccupazione. I nativi possono usarla in conversazioni quotidiane quando parlano delle sfide occupazionali che affrontano amici o familiari.
Synonyms & nuances
Una parola simile è עבודה (avodah), che significa 'lavoro'. Mentre עבודה è un termine più generico che si riferisce a qualsiasi forma di occupazione, האבטלה si concentra specificamente sull'assenza di lavoro e le difficoltà associate.
Culture
Il termine האבטלה ha radici che risalgono al concetto di 'esser privi di lavoro', e riflette le preoccupazioni economiche della società israeliana. È interessante notare che in molte culture, la disoccupazione è vista non solo come un problema economico, ma anche sociale, influenzando le relazioni familiari e le dinamiche comunitarie.
FAQ
