גבוה — meaning in Italian: Alto

gavoha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alto

בכל

bekhol

ספסל

safsal

קרה

kara

גבוה

gavoha

חסרים

khaserim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'גבוה' (gavoha) è frequentemente utilizzata in contesti quotidiani, come descrivere un edificio alto o una montagna. I madrelingua la usano anche in conversazioni informali quando parlano di altezze, per esempio, nel descrivere un amico che è molto alto durante una partita di basket.

Synonyms & nuances

'גבוה' si distingue da 'רם' (ram), che significa anch'esso alto, ma viene usato in contesti più formali o poetici. Quando parli di qualcosa di concreto, come un edificio, 'גבוה' è la scelta ideale.

Culture

La parola 'גבוה' deriva dall'antico ebraico e ha radici che affondano nella Bibbia, dove spesso si fa riferimento a luoghi alti come il Monte Sinai. Questo termine ha anche una connotazione simbolica, associata a grandezza spirituale e status elevato nella società.

FAQ

Q.Come si coniuga la parola 'גבוה' in ebraico?

'גבוה' rimane inalterato come aggettivo. Tuttavia, cambia forma a seconda del genere e del numero, ad esempio, 'גבוהה' (gvoha) per il femminile e 'גבוהים' (gvohim) per il plurale.

Q.Quali sono le frasi comuni con 'גבוה'?

Puoi usare frasi come 'הבניין הזה גבוה' (questo edificio è alto) o 'העץ גבוה מאוד' (l'albero è molto alto), per descrivere vari oggetti o luoghi.

Q.Quando usare 'גבוה' rispetto a 'נשגב'?

'גבוה' è più comune nel linguaggio quotidiano, mentre 'נשגב' (nesgav) è usato in contesti più letterari o per esprimere elevatezza morale o spirituale.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words