Definition
▶
התמרמרות
hitmarmerut
התמרמרות היא תחושת עוול או אכזבה שנובעת ממצב מסוים או מהתנהגות של אחרים.
L'amarezza è una sensazione di ingiustizia o delusione che deriva da una certa situazione o dal comportamento di altri.
▶
ההתמרמרות של העובדים בגלל השכר הנמוך גרמה לשביתת מחאה.
ha-hitmarmerut shel ha-ovdim biglal ha-sachar ha-namuch garma le-shvitat mecha'ah.
L'amarezza dei lavoratori a causa dello stipendio basso ha portato a uno sciopero di protesta.
▶
היא חוותה התמרמרות לאחר ששמעה על ההחלטה המפלה.
hi chavatza hitmarmerut le'achar she-shama'a al ha-hachlata ha-mafla.
Ha provata amarezza dopo aver sentito la decisione discriminatoria.
▶
התמרמרותם של התלמידים על הציונים הנמוכים הביאה לשיחה עם המורים.
hitmarmerutam shel ha-talmidim al ha-tziyonim ha-nemuchim hevi'a le-sicha im ha-morim.
L'amarezza degli studenti per i voti bassi ha portato a una conversazione con gli insegnanti.