עלילות — meaning in Italian: Trame

alilot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Trame

עלילות

alilot

הטילה

hetila

לחיל

lekheil

מכם

mikem

תבליט

tavlit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

letterario comune

Usage

La parola 'עלילות' è comunemente utilizzata in contesti letterari e narrativi, specialmente quando si discute di romanzi, film o opere teatrali. Ad esempio, un critico potrebbe analizzare le 'עלילות' di un libro per evidenziare le sue complessità e i colpi di scena.

Synonyms & nuances

'עלילות' è simile a 'סיפור' (sipur), che significa 'storia', ma mentre 'סיפור' si concentra sul racconto in generale, 'עלילות' si riferisce più specificamente alla struttura della trama e agli eventi che la compongono. Si utilizza 'עלילות' quando si vuole enfatizzare la costruzione narrativa e i colpi di scena.

Culture

L'origine della parola 'עלילות' deriva dalla radice ebraica che significa 'svolgere' o 'adattare'. Nella tradizione ebraica, le 'עלילות' non sono solo trame di storie, ma riflettono anche le sfide e le esperienze del popolo ebraico nel corso della storia, raccontando la resilienza e la creatività.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'עלילות' in italiano?

'עלילות' significa 'trame' in italiano e si riferisce alla struttura degli eventi in una storia, inclusi colpi di scena e sviluppi narrativi.

Q.Come si usa 'עלילות' in una frase?

Puoi usare 'עלילות' per descrivere i vari eventi di un romanzo. Ad esempio: 'Le עלילות del libro sono incredibilmente intricate e sorprendenti.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'עלילות'?

Un errore comune è usare 'עלילות' come sinonimo di 'סיפור'. Ricorda che 'עלילות' si concentra sullo sviluppo della trama, mentre 'סיפור' è più generico e si riferisce a qualsiasi tipo di racconto.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words