Definition
▶
המעורבות
ham'aaravut
המעורבות היא מצב שבו אדם או קבוצת אנשים לוקחים חלק פעיל בפעולה או בתהליך כלשהו.
Il coinvolgimento è una situazione in cui una persona o un gruppo di persone partecipano attivamente a un'azione o a un processo.
▶
ההשתתפות שלי בפרויקט הזה מבטאת את המעורבות שלי בקהילה.
ha'heshtatfut sheli be'proyekt ha'ze mebatet et ham'aaravut sheli ba'kehila.
La mia partecipazione a questo progetto esprime il mio coinvolgimento nella comunità.
▶
המעורבות של ההורים בפעילויות בית הספר חשובה מאוד.
ham'aaravut shel ha'horim be'pe'iluyot beit ha'sefer chashuva me'od.
Il coinvolgimento dei genitori nelle attività scolastiche è molto importante.
▶
ככל שהמעורבות של העובדים גבוהה יותר, כך התוצאות טובות יותר.
k'chol sheham'aaravut shel ha'ovdim gvoha yoter, kach hat'tza'ot tovot yoter.
Più alto è il coinvolgimento dei dipendenti, migliori saranno i risultati.