Definition
▶
עימות
imoot
עימות הוא מצב שבו ישנה התנגדות או עימות בין שני צדדים או יותר.
Un confronto è una situazione in cui c'è opposizione o conflitto tra due o più parti.
▶
במהלך העימות, שני המנהיגים לא הצליחו להגיע להסכמה.
B'mahalakh ha'imoot, shnei ha'menahigim lo hitsliḥu lehagia le'hasgama.
Durante il confronto, i due leader non sono riusciti a trovare un accordo.
▶
העימות בין השתי קבוצות עורר תגובות חזקות בקהילה.
Ha'imoot beyn ha'shtei kvutzot o'rer t'guvot ḥazakot ba'kehila.
Il confronto tra i due gruppi ha suscitato forti reazioni nella comunità.
▶
אחרי העימות, כולם הרגישו צורך לדבר על המצב.
Aḥarei ha'imoot, kulam hirgishu tsorekh ledaber al ha'matzav.
Dopo il confronto, tutti hanno sentito il bisogno di parlare della situazione.