Definition
▶
במידה
b'midah
במידה פירושו בהתאם למידה או גודל מסוים.
In una certa misura significa secondo una certa quantità o grandezza.
▶
אני יכול לעזור לך במידה מסוימת.
Ani yachol la'azor lecha b'midah mesuyamet.
Posso aiutarti in una certa misura.
▶
הצלחה תלויה במידה רבה של עבודה קשה.
Hatzlachah tluya b'midah rabah shel avodah kashah.
Il successo dipende in larga misura dal lavoro duro.
▶
המחיר הזה הוא במידה גבוהה יותר מהצפוי.
Hamichir hazeh hu b'midah gvohah yoter me'hatzpui.
Questo prezzo è in una certa misura più alto del previsto.