Definition
▶
ולמרות
u'lemrot
ולמרות היא מילה שמשמעה 'על אף' או 'למרות זאת', ומשמשת להביע ניגוד או התנגדות למשהו.
E nonostante è una parola che significa 'nonostante' o 'nonostante ciò', ed è usata per esprimere contrasto o opposizione a qualcosa.
▶
ולמרות שהגשם ירד, יצאנו לטיול.
u'lemrot she'hageshem yarad, yatzanu le'tiyul.
E nonostante sia piovuto, siamo usciti per un'escursione.
▶
ולמרות הקשיים, היא הצליחה להצליח.
u'lemrot hakshi'im, hi hitsliha le'hatsliach.
E nonostante le difficoltà, è riuscita a avere successo.
▶
ולמרות מה שאמרו, הוא לא ויתר.
u'lemrot ma she'amru, hu lo viter.
E nonostante ciò che hanno detto, non ha rinunciato.