Definition
▶
אימצה
imtzah
אימצה היא פעולה של קבלת אדם או דבר לתוך משפחה או קבוצה, כאילו היה חלק ממנה מלידה.
L'adozione è l'atto di accogliere una persona o un oggetto in una famiglia o in un gruppo come se fosse nato in essa.
▶
המשפחה שלי אימצה ילד מתנשקות.
hamishpakha sheli imtzah yeled mitnashkot.
La mia famiglia ha adottato un bambino da un orfanotrofio.
▶
אימצנו כלב מהמקלט כי רצינו לתת לו בית אוהב.
imtza'nu kelev mehamiklat ki ritzinu latet lo bayit ohev.
Abbiamo adottato un cane dal rifugio perché volevamo dargli una casa amorevole.
▶
אחר שהאישה אימצה את הילד, הם הפכו למשפחה מאושרת.
achar sheha'isha imtzah et hayeled, hem hafchu lemishpakha me'usharot.
Dopo che la donna ha adottato il bambino, sono diventati una famiglia felice.