בחולות — meaning in Italian: Nella sabbia

bakholot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nella sabbia

אנו

anu

התבטא

hitbate

חברת

khevrat

קל

kal

בחולות

bakholot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'בחולות' viene comunemente usata dai madrelingua ebraici quando si parla di paesaggi naturali, come le spiagge o i deserti. Può essere utilizzata in contesti descrittivi, come nella letteratura o nelle conversazioni quotidiane riguardanti la natura e le esperienze all'aperto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo più generico per 'sabbià' è 'חול' (chol), che si riferisce semplicemente alla sabbia. Tuttavia, 'בחולות' specifica una situazione in cui ci si trova realmente immersi nella sabbia, suggerendo un'esperienza più vivida e attiva.

Culture

'בחולות' deriva dalla radice ebraica che si riferisce a 'sabbia' e rappresenta non solo un luogo fisico, ma anche un contesto simbolico di libertà e avventura. Nella tradizione israeliana, le sabbie possono rappresentare il deserto del Negev, un'area ricca di storia e cultura, dove le persone si riuniscono per esplorare e scoprire.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'בחולות' in una frase?

Puoi usare 'בחולות' in frasi come 'Camminiamo בחולות al tramonto' per descrivere l'azione di muoversi nella sabbia, creando un'immagine evocativa.

Q.Esistono altre parole correlate alla sabbia in ebraico?

Sì, oltre a 'בחולות', ci sono parole come 'חול' (chol) che significa 'sabia' e 'מערבולות' (ma'arbulot) che si riferisce a piccole formazioni di sabbia. Ogni parola ha il proprio contesto specifico.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'בחולות'?

'בחולות' è una parola che richiede il contesto giusto; è importante non usarla in situazioni in cui si parla di altri materiali o superfici come terra o ghiaia. Assicurati che il contesto sia legato alla sabbia.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words