I'm learning עברית

אותו — meaning in Italian: esso

oto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esso
אותו
oto
אימפריית
imperyat
עליו
alav
קיצונים
kitsonim (n.)
תגובה
tguva
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
La parola 'אותו' viene comunemente utilizzata in conversazioni quotidiane tra amici o familiari quando ci si riferisce a un'altra persona. Ad esempio, si può sentire 'Ho visto אותו ieri' per indicare che si è visto un amico o un familiare.
Synonyms & nuances
'אותו' è spesso scambiato con 'אותה' che si riferisce a una persona di genere femminile. La scelta di usare 'אותו' invece di 'אותה' dipende dal genere del soggetto a cui ci si riferisce, rendendo così 'אותו' un termine specifico per il maschile.
Culture
La parola 'אותו' ha radici antiche ed è presente nella lingua ebraica da secoli. Essa è utilizzata non solo nel linguaggio parlato, ma anche in testi scritti, dimostrando l'importanza della chiarezza nel riferirsi a qualcuno. Un aneddoto interessante è che la forma maschile di 'אותו' viene usata anche per riferirsi ad oggetti o situazioni, creando a volte confusione tra i non madrelingua.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'אותו' in italiano?
'אותו' si traduce in italiano come 'esso', ed è utilizzato per riferirsi a un uomo o un ragazzo.
Q.Come si coniuga il verbo con 'אותו'?
'אותו' funziona come un pronome e non richiede coniugazione. Si usa in frasi come 'Lo vedo' che in ebraico diventa 'אני רואה אותו'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'אותו'?
Un errore comune è utilizzare 'אותו' per riferirsi a una donna. In questo caso, si dovrebbe usare 'אותה' per il genere femminile.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words