לפירוט — meaning in Italian: Per dettagli

lepeyrut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Per dettagli

לפירוט

lepeyrut

העננים

ha'ananim

במפרץ

bamifrats

מחברת

mekhevrat

איכרים

ikarim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua ebraici utilizzano 'לפירוט' in contesti formali e informali, come nelle email di lavoro quando chiedono ulteriori informazioni. Può anche apparire in conversazioni quotidiane quando si cerca di ottenere chiarimenti su un argomento specifico.

Synonyms & nuances

'לפירוט' è simile a 'בהרחבה' (beherchava), che significa 'in dettaglio'. Tuttavia, mentre 'בהרחבה' è più generico e può essere usato per descrivere una spiegazione estesa, 'לפירוט' è più diretto e si usa specificamente quando si richiedono dettagli.

Culture

La parola 'לפירוט' deriva dalla radice ebraica che implica l'idea di spiegare o dettagliare. In un contesto culturale, l'importanza di fornire dettagli è spesso sottolineata nella tradizione ebraica, dove l'analisi e la discussione profonda sono incoraggiate, specialmente nei testi religiosi e nei dibattiti.

FAQ

Q.Come si usa 'לפירוט' in una frase?

'לפירוט' può essere usato in una frase come: 'נא לשלוח לי את המסמך לפירוט'. In questo caso, si chiede di inviare un documento per ulteriori dettagli.

Q.Qual è la traduzione esatta di 'לפירוט'?

'לפירוט' si traduce in italiano come 'per dettagli', utilizzato quando si richiedono informazioni aggiuntive su qualcosa.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'לפירוט'?

Un errore comune è usare 'לפירוט' in contesti inappropriati. Assicurati di utilizzarlo quando chiedi specificamente per dettagli, piuttosto che in situazioni generali o vaghe.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words