Definition
▶
נעלמה
nailma
המילה 'נעלמה' מתייחסת למשהו שהפסיק להיות נוכח או נראה, כאילו נעלם לחלוטין.
La parola 'nailma' si riferisce a qualcosa che ha smesso di essere presente o visibile, come se fosse scomparso completamente.
▶
הילד נעלמה מהגן ולא הצלחנו למצוא אותו.
hayeled nailma mehagan velo hetzalaknu limtzo oto
Il bambino è scomparso dal giardino e non siamo riusciti a trovarlo.
▶
הכוכב בשמיים נעלמה אחרי שהער clouds.
hakokhav bashamayim nailma achrei sheha'arech me'ul
La stella nel cielo è scomparsa dopo che le nuvole sono arrivate.
▶
המסמכים נעלמו מהמגירה ולא יכולתי למצוא אותם.
hamismachim nailmu mehamegira velo yakholti limtzo otam
I documenti sono scomparsi dal cassetto e non riuscivo a trovarli.