Definition
▶
הפלא
hap'la
הפלא הוא מצב או דבר שגורם לתדהמה ולתחושת התפעלות.
La meraviglia è una situazione o una cosa che provoca stupore e sensazione di ammirazione.
▶
הפלא של הטבע הוא מדהים.
hap'la shel hateva hu madehim.
La meraviglia della natura è straordinaria.
▶
הילדים חוו הפלא כאשר ראו את השמש זורחת.
hayeladim chavu hap'la k'sher ra'u et hashemesh zorachat.
I bambini hanno vissuto la meraviglia quando hanno visto il sole sorgere.
▶
לראות את המופע הזה היה הפלא אמיתי.
lirot et hamofa hazeh haya hap'la amiti.
Vedere questo spettacolo è stata una meraviglia reale.