Definition
▶
בידיו
beyadav
בידיו משמעו שהדבר נמצא תחת שליטתו או אחזקתו של אדם.
Nelle sue mani significa che qualcosa è sotto il controllo o la custodia di una persona.
▶
הפרויקט הזה בידיו של המנהל החדש.
haprojekt haze beyadav shel hamenahhel hachadash.
Questo progetto è nelle mani del nuovo manager.
▶
הילד יודע שהכדור בידיו.
hayeled yodea shehakadur beyadav.
Il bambino sa che la palla è nelle sue mani.
▶
ההחלטות החשובות בידיו של ועד המנהלים.
hahakhlatot hakhashuvot beyadav shel va'ad hamenahalim.
Le decisioni importanti sono nelle mani del comitato direttivo.