Definition
▶
הקרויה
hakruya
המילה 'הקרויה' מתייחסת למשהו שניתן לו שם או תואר, כלומר, משהו שנקרא או מזוהה בשמות מסוימים.
La parola 'הקרויה' si riferisce a qualcosa che ha ricevuto un nome o un titolo, cioè, qualcosa che è chiamato o identificato con nomi specifici.
▶
העיר הקרויה על שם האמן המפורסם נמצאת בדרום.
Ha'ir hakruya al shem ha'oman hamfursam nimtza be'darom.
La città chiamata in onore dell'artista famoso si trova a sud.
▶
הספר הקרויה 'ההר הלבן' הוא פופולרי מאוד.
Ha'sefer hakruya 'Ha'har halavan' hu populari me'od.
Il libro chiamato 'La montagna bianca' è molto popolare.
▶
המוזיקה הקרויה 'הג'אז' משכה את תשומת הלב של רבים.
Ha'muzika hakruya 'Ha'jazz' mashcha et tsomet halev shel rabim.
La musica chiamata 'jazz' ha attirato l'attenzione di molti.