תפקידם — meaning in Italian: Il loro ruolo

tafkidam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Il loro ruolo

שמו

shmo

אמות

amut

תפקידם

tafkidam

דוברי

dovrei

העדר

he'eder

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'תפקידם' viene utilizzata frequentemente in contesti lavorativi o educativi, quando si discute dei doveri o delle responsabilità di un gruppo. Ad esempio, un manager potrebbe spiegare 'תפקידם è di coordinare il progetto' durante una riunione con il suo team.

Synonyms & nuances

'תפקידם' può essere paragonato a 'תפקיד' (tafkid), che significa 'ruolo' in modo più generico. Tuttavia, 'תפקידם' sottolinea il concetto di responsabilità collettiva, mentre 'תפקיד' può riferirsi anche a un singolo individuo.

Culture

L'etimologia di 'תפקידם' deriva dalla radice ebraica 'ת-פ-ק', che significa 'essere attivo' o 'svolgere un compito'. In Israele, comprendere il ruolo di ogni membro in un gruppo è fondamentale, specialmente in contesti sociali e aziendali, dove il lavoro di squadra è altamente valorizzato.

FAQ

Q.Come si usa 'תפקידם' in una frase?

'תפקידם' può essere usato in frasi come: 'תפקידם è importante per il successo del progetto', per evidenziare i ruoli di un gruppo.'

Q.È possibile usare 'תפקידם' in contesti informali?

Sì, 'תפקידם' può essere usato anche in contesti informali, ad esempio quando si parla con amici di come ciascuno contribuisce a un'attività comune.

Q.Quali sono gli errori comuni con 'תפקידם'?

Un errore comune è confondere 'תפקידם' con 'תפקיד', non considerando che il primo implica un aspetto collettivo che 'תפקיד' non ha.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words