Definition
▶
מתחם
mitḥam
מתחם הוא שטח או אזור המוקף בגדר או גבולות, שבו נמצאות מספר יחידות או מבנים.
Un compound è un'area o una zona circondata da una recinzione o confini, in cui si trovano più unità o edifici.
▶
המתחם החדש בעיר כולל דירות, מסעדות וחנויות.
hamitḥam hakhadash ba'ir kolel dirot, mis'ada'ot veḥanuyot.
Il nuovo compound in città include appartamenti, ristoranti e negozi.
▶
במתחם התעשייתי ישנן חברות רבות המייצרות מוצרים שונים.
bamitḥam hata'asiya'ati yeshnan ḥevrot rabot hameyatzrot mutzarim shonim.
Nel compound industriale ci sono molte aziende che producono vari prodotti.
▶
המתחם הזה מתוכנן לשימושים שונים כמו מגורים ומסחר.
hamitḥam haze metuḥnan leshimushim shonim kmo megurim u-miskhar.
Questo compound è progettato per diversi usi come residenziale e commerciale.