I'm learning עברית

מספק — meaning in Italian: fornitore

mesapek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fornitore
שערים
she'arim
הובילה
hovila
הלכת
halakhta
מקבילות
makbilot
מספק
mesapek
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'מספק' (mesapek) viene utilizzata frequentemente nel contesto commerciale, come nel dialogo tra un'azienda e i suoi fornitori. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire: 'Ho bisogno di un fornitore affidabile per il nostro progetto'. Inoltre, è comune sentire 'mesapek' in riunioni di lavoro o in comunicazioni formali, dove si discute della catena di approvvigionamento.
Synonyms & nuances
'מספק' può essere paragonato a 'סוחר' (socher), che significa 'commerciante'. Mentre 'socher' si concentra sul commercio e sulla vendita, 'mesapek' implica un rapporto più diretto con la fornitura e la disponibilità di beni o servizi. Pertanto, sceglieresti 'mesapek' quando parli specificamente del ruolo di un fornitore.
Culture
Il termine 'מספק' deriva dalla radice ebraica 'ספק' che significa 'fornire' o 'offrire'. Nella cultura israeliana, il concetto di fornitore è fondamentale, soprattutto in un paese che valorizza l'innovazione e il commercio. È interessante notare come il termine sia strettamente legato alla comunità imprenditoriale in Israele, dove si trova un ecosistema dinamico di startup.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'מספק' in italiano?
'מספק' significa 'fornitore' in italiano. È utilizzato per riferirsi a chi fornisce beni o servizi, ed è un termine comune nel linguaggio commerciale.
Q.In quali contesti posso usare 'מספק'?
Puoi usare 'מספק' in contesti commerciali, durante negoziazioni o quando discuti della logistica e della catena di approvvigionamento. È utile anche in conversazioni informali riguardanti attività lavorative.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'מספק'?
Un errore comune è confondere 'מספק' con 'סוחר'. Ricorda che 'מספק' si riferisce specificamente a chi fornisce beni, mentre 'סוחר' è più generico e si riferisce ai commercianti in generale.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words