בסעיף — meaning in Italian: Nella sezione

basa'if · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nella sezione

היווצרות

hivatsrut

הכתר

haketer

בסעיף

basa'if

ללכת

lalekhet

טיפות

tipot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'בסעיף' viene comunemente utilizzata in contesti ufficiali, come documenti legali o rapporti aziendali, per riferirsi a sezioni specifiche. Ad esempio, un avvocato potrebbe dire: 'Come indicato בסעיף 5 del contratto...' per fare riferimento a una clausola importante.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'בסעיף' è 'בקטע', che significa 'nel brano'. Tuttavia, 'בסעיף' è più specifico per documenti legali e formali, mentre 'בקטע' può essere usato in contesti più generali, come discussioni scritte o orali.

Culture

Il termine 'בסעיף' deriva dalla radice ebraica che si riferisce a 'sezione' o 'parte'. In contesti legali e burocratici, l'uso preciso di termini come questo è fondamentale per evitare ambiguità. La lingua ebraica, essendo una lingua antica, ha una ricca tradizione di terminologia che riflette le sue origini storiche e culturali.

FAQ

Q.Cosa significa בסעיף in italiano?

'בסעיף' significa 'nella sezione' in italiano, utilizzato per indicare una parte specifica di un documento o di un testo.

Q.Quando si usa בסעיף?

'בסעיף' si usa principalmente in contesti formali e legali, come contratti, accordi o rapporti, per riferirsi a sezioni specifiche.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di בסעיף?

Un errore comune è confondere 'בסעיף' con 'בקטע', che ha un significato simile ma meno specifico. È importante usare 'בסעיף' nei contesti formali.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words