Definition
▶
והמשיך
vehamshich
המילה 'והמשיך' מתארת פעולה שבה אדם או דבר ממשיכים לפעול או להתקדם לאחר עצירה.
La parola 'e ha continuato' descrive un'azione in cui una persona o una cosa continua a funzionare o a progredire dopo una pausa.
▶
הוא סיים את הפרויקט והמשיך לעבוד על פרויקטים חדשים.
Hu siyem et haproject vehamshich la'avod al proyekhtim chadashim.
Ha finito il progetto e ha continuato a lavorare su nuovi progetti.
▶
היא עצרה לרגע, אבל אז היא המשיכה לדבר.
Hi atzra lerega, aval az hi hemshicha ledaber.
Si è fermata un attimo, ma poi ha continuato a parlare.
▶
הילדים שיחקו בחוץ והמשיכו לשחק עד שהשמש שוקעת.
Hayeladim shichku bachutz vehamshichu lesachek ad shehashemesh shoke'at.
I bambini hanno giocato fuori e hanno continuato a giocare fino al tramonto.