השלמת — meaning in Italian: Completamento

hashlamat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Completamento

הצדדים

hatsdadim

מבקשים

mevakshim

שנוצר

shenotsar

השלמת

hashlamat

לקיים

lekayem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'השלמת' viene utilizzata frequentemente in contesti professionali, come nel completamento di progetti o lavori. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'l'associazione ha raggiunto la השלמת del progetto' per indicare che il lavoro è stato ultimato.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'השלמת' è 'סיום', che significa 'fine'. Tuttavia, 'השלמת' implica una sensazione di completezza e soddisfazione, mentre 'סיום' può semplicemente indicare la conclusione di qualcosa senza quel senso di realizzazione.

Culture

Il termine 'השלמת' deriva dalla radice ebraica 'ש.ל.מ' che è legata all'idea di 'completezza' o 'salvezza'. Nella cultura ebraica, il concetto di completamento è spesso associato a cerimonie e celebrazioni, come il completamento di una fase importante della vita, ad esempio un matrimonio o un evento significativo.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'השלמת' in una frase?

'השלמת' può essere usata in contesti formali, ad esempio: 'La השלמת del progetto è prevista per la prossima settimana.'

Q.Quali sono i sinonimi di 'השלמת' in ebraico?

I sinonimi includono 'סיום' e 'גמור', ma 'השלמת' è più specifico riguardo a un completamento con senso di realizzazione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'השלמת'?

Uno degli errori comuni è utilizzare 'השלמת' in contesti informali, dove sarebbe più appropriato usare 'סיום' o altre espressioni più colloquiali.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words