ולתת — meaning in Italian: E dare

velatet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for E dare

המערכה

hama'arakha

מועמדים

mu'amadim

ולתת

velatet

היקוות

hikavut

טיפש

tipesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'ולתת' viene spesso utilizzato in contesti quotidiani, specialmente quando si parla di donare o offrire qualcosa a qualcuno. Ad esempio, un genitore potrebbe dire ai propri figli: 'È importante dare agli altri' durante una discussione su atti di gentilezza.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'להעניק' (lehanik), che significa 'offrire' o 'conferire'. Mentre 'ולתת' è generalmente più diretto e si riferisce all'atto di dare qualcosa di tangibile, 'להעניק' può avere una connotazione più formale o simbolica, spesso usata in contesti di donazione o riconoscimento.

Culture

'ולתת' deriva dalla radice ebraica di 'נתן' (natan), che significa 'dare', ed è profondamente radicato nella cultura ebraica, dove i concetti di generosità e carità sono altamente valorizzati. In molte tradizioni ebraiche, l'atto di dare è visto non solo come un gesto altruistico, ma anche come un dovere morale verso la comunità.

FAQ

Q.Come si usa 'ולתת' in una frase?

Puoi dire: 'אני רוצה לתת לך מתנה' che significa 'Voglio darti un regalo'.

Q.Quali sono le forme verbali di 'לתת'?

La forma base è 'לתת' (latet), e le varie coniugazioni includono 'נתתי' (natati) per 'ho dato' e 'תיתן' (titen) per 'darai'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ולתת'?

'ולתת' è spesso usato correttamente, ma i principianti possono confonderlo con ' לתת' senza la congiunzione ebraica 'ו' (vav) che significa 'e'. Assicurati di usarlo come parte di una frase per mantenerne il significato completo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words