I'm learning
עברית
במוסדות — meaning in Italian: Nelle istituzioni
bamosadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nelle istituzioni
המסורתית
hamasortit
במוסדות
bamosadot
התחוללה
hitkholela
במזון
bemazon
מצויים
metsuyim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'במוסדות' è usata frequentemente in contesti ufficiali e accademici, come nei documenti governativi e nelle discussioni riguardanti le politiche pubbliche. Ad esempio, si può sentire in un dibattito su come le risorse dovrebbero essere allocate nelle istituzioni educative o sanitarie.
Synonyms & nuances
'במוסדות' è spesso usata in modo più specifico rispetto a termini simili come 'ארגון' (organizzazione). Mentre 'ארגון' può riferirsi a qualsiasi tipo di ente organizzato, 'במוסדות' implica un livello di formalità e struttura, tipicamente associato a enti pubblici o educativi.
Culture
La parola 'במוסדות' deriva dalla radice 'יסוד', che significa 'fondamento' o 'base'. Questo riflette l'importanza delle istituzioni nel tessuto sociale e culturale di una nazione, poiché esse sono considerate pilastri che sostengono la società. In Israele, le istituzioni sociali e governative giocano un ruolo cruciale nella vita quotidiana e nella costruzione dell'identità nazionale.
FAQ
