Definition
▶
השוויון
hashivyon
השוויון הוא מצב שבו כל האנשים נחשבים שווים, עם זכויות וחובות שוות.
L'uguaglianza è una condizione in cui tutte le persone sono considerate uguali, con diritti e doveri uguali.
▶
המאבק להשגת השוויון הוא מאבק חשוב בכל חברה.
hamavak lehasagat hashivyon hu maavak chashuv bechol chevre
La lotta per ottenere l'uguaglianza è una lotta importante in ogni società.
▶
השוויון בין המינים הוא נושא שנמצא במרכז השיח הציבורי.
hashivyon bein haminim hu noseh shenimtza bamerkaz hasiach hatsiburi
L'uguaglianza di genere è un tema che si trova al centro del dibattito pubblico.
▶
החוק החדש מקדם את השוויון בין כל האזרחים במדינה.
hachok hachadash mekadem et hashivyon bein kol ha'zarachim bamedina
La nuova legge promuove l'uguaglianza tra tutti i cittadini del paese.