קריירה — meaning in Italian: carriera

karyera · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carriera

נקודות

nekudot

וביניהם

uveynehem

קריירה

karyera

נועד

no'ad

נפח

napakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'קריירה' è comunemente utilizzata nel contesto lavorativo, ad esempio durante colloqui o discussioni professionali. I madrelingua la impiegano per parlare del proprio percorso professionale o delle ambizioni lavorative.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'קריירה' è 'מקצוע' (mikzo'a), che significa 'professione'. Tuttavia, 'קריירה' enfatizza il percorso e lo sviluppo nel tempo, mentre 'מקצוע' si riferisce più a un'occupazione specifica. Userebbe 'קריירה' quando si discute di avanzamenti o esperienze complessive.

Culture

La parola 'קריירה' deriva dal termine francese 'carrière', che significa 'carriera' e si riferisce ai progressi professionali e alle esperienze accumulate nel tempo. In Israele, avere una 'קריירה' di successo è spesso visto come un obiettivo importante nella vita, esprimendo non solo successo finanziario, ma anche realizzazione personale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'קריירה' in italiano?

'קריירה' in italiano significa 'carriera'. Indica il percorso professionale di una persona e le esperienze che ha accumulato nel tempo.

Q.Come si usa 'קריירה' in una frase?

Puoi usare 'קריירה' in una frase come: 'אני רוצה לפתח קריירה מצליחה בתחום הטכנולוגיה', che significa 'Voglio sviluppare una carriera di successo nel campo della tecnologia'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'קריירה'?

Un errore comune è confondere 'קריירה' con 'עבודה' (avodah), che significa 'lavoro'. 'קריירה' si concentra sul percorso professionale, mentre 'עבודה' si riferisce all'occupazione in sé.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words