Definition
▶
בנשף
b'neshef
בנשף הוא מונח שמתאר את האירוע החברתי שבו אנשים מתלבשים בצורה חגיגית, בדרך כלל לריקודים ואירועים חברתיים.
Nel ballo è un termine che descrive l'evento sociale in cui le persone si vestono in modo elegante, di solito per balli e eventi sociali.
▶
היא לבשה שמלה יפה מאוד בנשף.
Hi lavsha simla yafa meod b'neshef.
Ha indossato un bellissimo abito al ballo.
▶
החברים שלי מתכננים ללכת יחד בנשף של סוף השנה.
Ha'hamarim sheli metakhnim lalekhet yakhad b'neshef shel sof hashanah.
I miei amici stanno pianificando di andare insieme al ballo di fine anno.
▶
הם רקדו כל הלילה בנשף המיוחד הזה.
Hem rakdu kol halaila b'neshef hameyukhad hazeh.
Hanno ballato tutta la notte a questo ballo speciale.