השלג — meaning in Italian: La neve

hasheleg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La neve

נפץ

nefets

שכונת

shkhunat

השלג

hasheleg

מזרחית

mizrakhit

בחצר

bakhatser

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'השלג' (hasheleg) è comunemente utilizzata dai madrelingua in contesti in cui si parla di condizioni meteorologiche, specialmente durante i mesi invernali. Ad esempio, quando si discute delle previsioni del tempo in una conversazione informale o in un programma di notizie, spesso sentirete parlare della neve che cade nelle montagne israeliane.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'השלג' è 'שלג' (sheleg), che ha lo stesso significato. Tuttavia, 'השלג' è la forma determinata, quindi si usa quando si parla di neve in un contesto specifico, come 'la neve è bella oggi', mentre 'שלג' può essere usato in generale. La scelta dipende dal contesto e dall'argomento della conversazione.

Culture

'השלג' deriva dalla radice ebraica ש-ל-ג, che si riferisce a fenomeni meteorologici legati all'acqua. In Israele, la neve è un evento raro e spesso sorprendente, specialmente nelle regioni meridionali, creando un'atmosfera festosa e ludica quando si verifica. La neve è anche simbolo di purezza in molte culture, e in Israele è associata a momenti di gioia e meraviglia per i bambini.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'השלג' in una frase?

Puoi usare 'השלג' in frasi come 'השלג נפלה על ההרים' (La neve è caduta sulle montagne). È importante notare che si usa la forma determinata quando ci si riferisce specificamente alla neve di un luogo o di un evento.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'השלג'?

La pronuncia corretta è 'hasheleg'. La 'h' iniziale è aspirata, e la 'e' in 'sheleg' è simile a quella italiana in 'lento'. Praticare la pronuncia aiuterà a migliorare la tua abilità di comunicazione in ebraico.

Q.Quali sono errori comuni nell'uso di 'השלג'?

Un errore comune è confondere 'השלג' con altre parole per il ghiaccio o la pioggia. Ricorda che 'השלג' si riferisce specificamente alla neve, mentre altre parole come 'קרח' (kerach) si riferiscono al ghiaccio. Assicurati di utilizzare il termine corretto a seconda del fenomeno meteorologico di cui stai parlando.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words