I'm learning עברית

חילופי — meaning in Italian: Scambio

khilufi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Scambio
סף
saf
לשוטרים
lashotrim
שחי
shekhai
הקבלה
hakbala
חילופי
khilufi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'חילופי' viene utilizzata in contesti vari, come nelle conversazioni quotidiane riguardanti scambi di beni o servizi, ad esempio quando si parla di baratti tra amici. Si usa spesso anche in ambito commerciale, dove le aziende discutono di scambi di prodotti o collaborazioni.
Synonyms & nuances
'חילופי' è spesso usato in contesti più formali rispetto a sinonimi come 'החלפה' (hakhlafa), che può avere una connotazione più informale e quotidiana. Scegliere 'חילופי' suggerisce un'idea di scambio ben organizzato o pianificato.
Culture
Il termine 'חילופי' deriva dalla radice ebraica 'ח-ל-ף', che implica l'idea di sostituire o scambiare. Nella cultura israeliana, il concetto di scambio è molto presente, non solo in termini economici ma anche sociali, come ad esempio nello scambio di idee e tradizioni tra diverse comunità.
FAQ
Q.Cosa significa חילופי in italiano?
La parola 'חילופי' significa 'scambio' in italiano, e viene utilizzata per riferirsi a un'operazione di sostituzione o interazione reciproca tra due parti.
Q.In quali situazioni posso usare חילופי?
Puoi usare 'חילופי' quando parli di scambi commerciali, come nel caso di una vendita o di un baratto, oppure quando discuti di scambi culturali tra persone.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di חילופי?
Un errore comune è confondere 'חילופי' con 'שינוי' (shinui), che significa 'cambio'. Mentre 'חילופי' si riferisce a scambi reciproci, 'שינוי' implica una modifica senza necessità di uno scambio.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words