Definition
▶
בהתאמה
Be'het'ama
בהתאמה היא מילה המתארת את הקשר בין שני דברים או יותר, כאשר כל אחד מהם מתייחס במדויק לאחר.
Rispetto è una parola che descrive il legame tra due o più cose, dove ognuna si riferisce esattamente all'altra.
▶
הילדים קיבלו ציונים גבוהים וגבוהים בהתאמה.
Ha'yeladim kibl'u tziyonim gvohim ve'gvohim be'het'ama.
I bambini hanno ricevuto voti alti e alti rispettivamente.
▶
הספרים והעטים היו על השולחן בהתאמה.
Ha'sfarim ve'ha'atim hayu al ha'shulchan be'het'ama.
I libri e le penne erano sulla tavola rispettivamente.
▶
החברה והקולגות שלי עובדים בהתאמה כדי להצליח בפרויקט.
Ha'chevra ve'ha'kolgot sheli ovdim be'het'ama k'dei le'hatzliach ba'proyek.
La mia azienda e i miei colleghi lavorano rispettivamente per avere successo nel progetto.