Definition
▶
לשטח
leshate'ach
לשטח פירושו להביא משהו למצב שטוח או לקרקע.
Significa portare qualcosa a uno stato pianeggiante o a terra.
▶
הם שלחו את הבניין לְשָׁטַח כדי לבנות מחדש.
hem shalchu et habinyan leshate'ach k'dei livnot mehadash
Hanno mandato l'edificio a terra per ricostruirlo.
▶
הוא הורה לפלס את השטח לְשָׁטַח לפני שיתחילו לעבוד.
hu hora le'paless et hashetach leshate'ach lifnei she'yatchilu la'avod
Ha ordinato di livellare il terreno a terra prima che inizino a lavorare.
▶
כשהם גמרו את העבודה, הם השאירו את השטח לְשָׁטַח.
kshehem gamru et ha'avoda, hem hashe'iru et hashetach leshate'ach
Quando hanno finito il lavoro, hanno lasciato il terreno a terra.