Definition
▶
היותה
heyotah
היותה מתייחסת למצב קיומי או לתודעה של קיום.
L'essere si riferisce a uno stato di esistenza o alla coscienza dell'esistenza.
▶
היותה של האישה במרכז תשומת הלב היה ברור לכולם.
heyotah shel ha'isha bamerkaz tsomet ha'lev haya barur le'kulam
L'essere della donna al centro dell'attenzione era chiaro a tutti.
▶
הוא התבונן בהיותה מאושרת והרגיש שמח.
hu hitbonen be'heyotah me'usharot vehergish same'ach
Lui osservava il suo essere felice e si sentiva felice.
▶
היותה חלק מהקבוצה נתנה לה ביטחון.
heyotah chelek mehakvutza natnah la bitachon
Il suo essere parte del gruppo le dava sicurezza.