Definition
▶
הקבע
hak'va
סטטוס קבוע שאינו משתנה.
Uno stato permanente che non cambia.
▶
ההסכם הזה יקבע את הסטטוס של השטח.
haheskem haze yak'va et haste'tus shel hashetach.
Questo accordo stabilirà lo stato del territorio.
▶
יש צורך ליצור הקבע למערכת החינוך.
yes tsorech litzo'r hak'va lema'arechet hachinuch.
C'è bisogno di creare uno stato permanente per il sistema educativo.
▶
הקבע של העובדים במשרד הוא חשוב מאוד.
hak'va shel ha'ovdim bamisrad hu chashuv me'od.
Lo stato permanente dei lavoratori in ufficio è molto importante.