Definition
▶
ידית
yadit
ידית היא חלק שמאפשר לאחוז בדבר מה, כגון דלת או כלי, כדי לפתוח או לסגור אותו.
Una maniglia è una parte che consente di afferrare qualcosa, come una porta o un utensile, per aprirlo o chiuderlo.
▶
חיפשתי ידית לדלת שבורה בבית.
hipashti yadit ledelet shvura babeit.
Ho cercato una maniglia per la porta rotta in casa.
▶
הידית של המגירה נתקעה ולא הצלחתי לפתוח אותה.
hayadit shel hamgira nitka ve'lo hitslachti liftoach ota.
La maniglia del cassetto si è bloccata e non sono riuscito ad aprirla.
▶
הוא החזיק בידית של התיק כדי שלא יפול.
hu hezik beyadit shel hatik kedei she'lo yipol.
Lui teneva la maniglia della borsa per non farla cadere.