Definition
▶
מלכותכן
malchutkhen
מלכותכן היא כינוי של כבוד המופנה למלכה או אדם בתפקיד מלכותי.
La vostra maestà è un titolo di rispetto rivolto a una regina o a una persona in una posizione regale.
▶
מלכותכן משמיעה קול חזק בכל החדר.
malchutkhen mashmia kol chazak bechol hachader
La vostra maestà risuona forte in tutta la stanza.
▶
אני מתכונן לקבל את מלכותכן בטקס הרשמי.
ani mitkonen lekabel et malchutkhen batekes harashmi
Mi preparo a ricevere la vostra maestà alla cerimonia ufficiale.
▶
מלכותכן מביאה אור ושמחה לכל מי שסביבה.
malchutkhen mevi'a or u'simcha lechol mi she'svivah
La vostra maestà porta luce e gioia a tutti coloro che vi circondano.