Definition
▶
המצב
hamatzav
המצב הוא המצב הנוכחי או התנאים בהם נמצאת סיטואציה מסוימת.
La situazione è lo stato attuale o le condizioni in cui si trova una determinata situazione.
▶
המצב בבית הספר השתנה מאז תחילת השנה.
hamatzav babayit hasefer hishtana me'az techilat hashanah.
La situazione a scuola è cambiata dall'inizio dell'anno.
▶
אני לא יודע מה לעשות במצב הזה.
ani lo yode'a ma la'asot bamatzev haze.
Non so cosa fare in questa situazione.
▶
המצב הכלכלי במדינה דורש תשומת לב מידית.
hamatzav hakalkali bemedinah doresh tsomet lev miyad.
La situazione economica nel paese richiede attenzione immediata.