Definition
▶
בנפשי
b'nafshi
בנפשי היא תחושת ההוויה הפנימית והעמוקה של האדם, המייצגת את מהותו ואת רגשותיו.
Nella mia anima è la sensazione dell'esistenza interiore e profonda dell'individuo, che rappresenta la sua essenza e le sue emozioni.
▶
אני מרגיש שינויים גדולים בנפשי כשאני מתמודד עם אתגרים.
Ani margish shinuim gdolim b'nafshi k'she'ani mitmoded im etgarim.
Sento grandi cambiamenti nella mia anima quando affronto delle sfide.
▶
המוזיקה הזו נוגעת בנפשי ומביאה לי שלווה.
Ha'muzika ha'zu nogaat b'nafshi u'mevi'a li shalva.
Questa musica tocca la mia anima e mi porta pace.
▶
הספר הזה שינה את המחשבות שלי בנפשי.
Ha'sefer ha'ze shina et ha'machshavot sheli b'nafshi.
Questo libro ha cambiato i miei pensieri nella mia anima.