צעקו — meaning in Italian: Urlò

tsa'aku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Urlò

הלאומיים

hale'umiyim

למתן

lematan

ראשוני

rishoni

צעקו

tsa'aku

התענית

hit'aneta

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'צעקו' (tsa'aku) è comunemente usata in situazioni in cui le persone esprimono forti emozioni come gioia, rabbia o frustrazione. Ad esempio, potresti sentire questa parola durante una manifestazione in cui i partecipanti urlano slogan o durante una partita di calcio quando i tifosi esultano per un gol.

Synonyms & nuances

'צעקו' ha sinonimi come 'קראו' (karu) che significa 'chiamarono'. La differenza sta nella forza espressiva: mentre 'קראו' può essere usato per chiamare qualcuno, 'צעקו' implica un'urgenza o una forte emozione, rendendolo più adatto in situazioni di agitazione o entusiasmo.

Culture

Il termine 'צעקו' deriva dalla radice ebraica 'צ-ק-ק', che implica un atto di espressione vocale intensa. Nella cultura israeliana, urlare è spesso visto come un segno di passione e coinvolgimento, rendendo questa parola particolarmente significativa nei contesti sociali e culturali.

FAQ

Q.Come si coniuga il verbo 'צעקו' in ebraico?

Il verbo 'צעקו' è la forma al passato plurale della radice 'צעק', e significa 'urlarono'. In ebraico, il verbo si coniuga in base al soggetto e al tempo.

Q.In quali contesti posso usare 'צעקו'?

Puoi usare 'צעקו' in contesti informali, come raccontare una storia di un evento emozionante o durante conversazioni vivaci con amici.

Q.È appropriato usare 'צעקו' in situazioni formali?

No, in situazioni formali è meglio evitare 'צעקו' e optare per termini più neutri o formali, a meno che tu non stia citando un evento specifico.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words